Pompe et voyages

Le diabète n'est pas un obstacle aux voyages

La réussite du voyage d'un diabétique dépend de la façon dont il a été préparé et prendre un certain nombre de précautions avant le départ permet d'éviter bien des problèmes.

Afin de passer un excellent séjour, le voyageur diabétique aura donc, au préalable, bien planifié celui-ci.

Il est d'abord nécessaire de consulter son diabétologue afin de faire le point avec lui sur votre voyage.

Il vous indiquera comment procéder pour le décalage horaire (en cas de multi débits basaux) ce qui est beaucoup plus facile à gérer que sous multi injections.

Il rédigera un certificat médical en français et/ou en anglais pour la douane attestant que vous êtes diabétique traité à l'insuline et que vous avez un besoin permanent du matériel d'injection et d'insuline. Sur le site du Ministère du transport et de l'aviation, il est indiqué qu'aucun certificat médical n'est demandé à l'aéroport. Cela dépend sans doute des compagnies aériennes, car pour ma part, avec Air France, Air Caraïbes et CorsairFly, on m'a toujours demandé un certificat médical Lors de l'enregistrement et  de mon passage en douane.

Demandez-lui une ordonnance de secours de votre/vos traitement(s) habituel(s).

Selon votre destination, la durée de votre séjour à l'étranger et vos conditions de vie, des vaccins spécifiques aux voyageurs internationaux devront être reçus ou pris en considération.

Des médicaments pour les autres maux possibles (diarrhée, vomissements, fièvre, piqûres de moustiques, problèmes de chaleur...).

Ensuite, il vous appartient de préparer tout ce dont vous aurez besoin.

Une carte d'identification médicale à mettre dans votre portefeuille, un bracelet ou un pendentif permettant de s'identifier comme étant diabétique. Vous pouvez créer votre propre carte ou en demander une à votre diabétologue.

Un stock suffisant du matériel nécessaire pendant votre séjour (prévoir un peu plus en cas de problème éventuel) . Ce stock doit comprendre : La pompe : cathéters et réservoirs, piles, auto piqueur, insuline rapide, schéma de remplacement (voire une pompe de dépannage à demander à votre prestataire de service quelques semaines avant votre départ).

Les contrôles glycémiques : 2 lecteurs de glycémies, ses bandelettes (ou électrodes), l'auto piqueur et ses lancettes, pile.

Autre matériel : stylos à insuline et ses aiguilles, un kit de glucagon, des bandelettes pour contrôler la cétonurie.

Prévoir un supplément de nourriture facile d'accès pour pallier aux retards éventuels que peut entraîner un voyage et un supplément de sucres rapides et lents en cas d'hypoglycémie.

Il faut toujours se munir de la quantité de traitement nécessaire pour la durée du séjour à laquelle il faut rajouter une quantité identique par sécurité. En raison des vols, le traitement doit être fractionner en deux : une partie dans un bagage et l’autre dans un bagage à main que vous garderez avec vous.

Vous réservez un billet d'avion ?
A la réservation de vos billets, vous pouvez demander un plateau diabétique pour les éventuels repas qui vous seront servis à bord suivant la durée de votre vol.

Lors de l'enregistrement de vos bagages, signalez à l'hôtesse que vous êtes diabétique insulinodépendant et que vous devez transporter votre matériel avec vous. Elle fera le nécessaire.

Pour le passage en douane
Les douaniers vous demanderont votre certificat médical attestant du caractère obligatoire de transporter ce matériel nécessaire avec vous.

Il semblerait que le passage entre les détecteurs n'occasionne aucune incidence sur le bon fonctionnement de la pompe à insuline. Par mesure de sécurité et pour ma tranquillité personnelle, je demande toujours aux douaniers à ne pas passer entre les détecteurs. Cela me vaut une fouille manuelle, mais au moins, je pars l'esprit tranquille.

Renseignements utiles pour voyager

Le diabète à l'aéroport
Conseils pratiques pour partir l'esprit tranquille
Diabète et voyages

Transport de l'insuline

Vous pouvez transporter et conserver vos stylos ou cartouches à insuline dans des pochette Frio. Les pochettes FRIO ne remplacent pas le réfrigérateur, elles produisent une température inférieure à 25°. Compactes et peu encombrantes elles sont utilisables autant de fois que vous le souhaitez. Différents coloris et contenances de 23€ à 35€ la pochette. Ces produits sont disponibles sur les sites :

Diabetys http://www.diabetys.com/category/protection-et-transport-insuline/124/

Owen Mumford. http://www.diabete-boutique.fr/achat-pochettes-frio-protection-insuline/

sous le 7, l'Hba1c ou l'hémoglobine glyquée, indique un bon équilibre

Les pompes à insuline et leurs consommables sont pris en charge par la Sécurité Sociale

Les capteurs pour la pompe avec le lecteur de glycémie en continu ne sont toujours pas pris en charge par la sécurité sociale